"Det är svårare att få en kamel genom ett nålsöga än för en rik man att komma till paradiset!"

Kanske inte helt ordagrant men något åt det hållet. 

Detta gav mig en del skumma bilder i skallen när jag var liten, men det ar visat sig vara fel. Visserligen är budskapet detsamma men det ska inte vara en kamel utan snarare ett snöre eller rep, men man har helt enkelt inte orkat bry sig om att ändra den bibliska felöversättningen.

En annan klassiker är ju Askungens sko.

Alla vet att skon var av glas. Det roliga var att författaren själv skrev att de var av skinn. Sedan blev det lite fel när boken översattes, och resten är som bekant historia.

Man kan ju undra vad som är så farligt med ugglor.

Att "ana ugglor i mossen" känns ju rätt harmlöst.

Men även där blev det lite fel. I det tyska originalet så är det ulvar och inga ugglor.

Tror det kan vara lite elaka bakterier som härjar nu igen.

Jag sover sällan längre än till nio men idag var klockan äver ett när jag slog upp ögonen. Jag har även varit seg hela dagen och trodde jag skulle somna när jag tittade på sängar idag.

Nu har ungefär halva sommaren passerat.

Tidigare kände jag att jag inte hade tid att göra det jag vill men nu när jag har all tid i världen så verkar folk vara som bortblåsta.

Har under de senaste veckorna bara träffat en enda polare.

Annars trodde jag att jag skulle få spela i band under den här sommaren men tydligen blev det inte så.

Jag har tjatat på ett par människor som verkade intresserade av att starta upp något. Men den ene verkar inte vara engagerad och den andre har redan två andra band.

Jag försökte även hoppa in i en redan existerande grupp som spelar musik som ligger mig rätt varmt om hjärtat. Men tydligen hoppade en snubbe in precis innan jag frågade.

I våras så blev jag annars inbjuden att spela med två latino-bröder.

Musiken var kanske inte riktigt sådant jag brukar lyssna på, men jag är inte trångsynt och de var även rätt trevliga.

Men efter att jag blev sjuk och inte kunde komma på en repning så slutade de att höra av sig. 

På råga på alltihop så har den här isolationen gjort att jag har börjat känna av min panikångest mer och mer.

När jag pluggade var det rätt lugnt men nu är det jobbigt att bara gå ut på stan och jag ger mig fan på att alla glor och att jag beter mig väldigt onaturligt.